Vocabulaire du roman de Bauby

Vocabulaire

Les noms :

1. Le rideau : the curtain

2. Un accident cérébral : brain failure

3. Le cerveau : brain

4. Les terminaisons nerveuses : nerve endings

5. Un scaphandre : a diving bell

6. Une enclume : an anvil

7. Un fauteuil : a wheel chair

8. Un infirmier / une infirmière : a nurse

9. Un neurologue : a neurologist

10. Un orthophoniste : speech therapist

11. Un ergothérapeute : occupational therapist

12. Un kinésithérapeute : a physical therapist

13. Une attaque : a stroke

14. Un clignement d’œil : a blink

15. La paupière : the eyelid

16. La langue : the tongue

17. Un baiser : a kiss / envoyer un baiser : to blow a kiss

18. Un grognement : a grunt / grogner : to grunt

19. Une maladie incurable : an incurable disease

20. Une guérison : a recovery

Les verbes

1. Avaler : to swallow

2. Cligner de l’œil : to blink

3. Etre paralysé : to be paralysed

4. Avoir mal : to be in pain

5. Faire des progress : to make progress

6. Se soigner : to take care of oneself

7. Se reposer : to rest

8. Faire des effort : to make an effort

9. Epeler : to spell

10. Prononcer : to pronounce

11. Émettre un son : to make a sound

12. Être muet : to be mute / le mutisme : mutism

13. Respirer : to breathe

14. Guérir : to be cured / to recover

15.